-
1 мелкий скот
1) Agriculture: small-size cattle, smalls (овцы, свиньи, телята)2) Food industry: small cattle3) Makarov: light beasts, small stock (бараны, свиньи, козы) -
2 мелкий скот
-
3 мелкий домашний скот
Русско-английский большой базовый словарь > мелкий домашний скот
-
4 мелкий
1. ( некрупный) smallмелкие деньги — (small) change sg., small coin sg.
мелкие расходы — petty expenses; everyday expenses
мелкий дождь — drizzling rain, drizzle
мелкая кража — petty larceny, pilferage
мелкой рысью — at a gentle easy trot; at a dog-trot разг.
2. (небольшой, незначительный) smallмелкое хозяйство — small / petty farming
мелкое производство — small, small-scale production
3. ( неглубокий) shallow4. ( ничтожный) petty; (о человеке тж.) small-minded -
5 мелкий
1) ( некрупный) smallме́лкие я́блоки (гру́ши) — small apples (pears)
2) ( ничтожный) pettyме́лкая за́висть — petty envy
3) ( неглубокий) shallowме́лкая река́ — shallow river
•- мелкий рогатый скот
- мелкая сошка
- деньги на мелкие расходы -
6 мелкий
1) ( малых размеров) smallме́лкие я́блоки — small apples
ме́лкие черты́ лица́ — small features
ме́лкий рога́тый скот — sheep and goats pl
ме́лким шри́фтом — in small print
2) ( состоящий из малых частиц) fineме́лкий песо́к — fine sand
3) ( незначительный) smallме́лкие расхо́ды — incidental / petty expenses, incidentals
ме́лкая кра́жа — petty theft; юр. petty larseny
ме́лкий ремо́нт — minor repairs pl
4) ( экономически маломощный) small, pettyме́лкое хозя́йство — small / petty farming
ме́лкое произво́дство — small / small-scale production
ме́лкий со́бственник — small owner
ме́лкая буржуази́я — petty bourgeoisie [bʊəʒwɑː'ziː]
5) ( занимающий невысокое служебное положение) minorме́лкий чино́вник — minor official; small fry пренебр.
6) ( неглубокий) shallowме́лкий руче́й — shallow stream
ме́лкая таре́лка — dinner plate
7) (несильный, но частый)ме́лкая дрожь — quavering shiver(s) ['ʃɪ-]; quiver ['kwɪ-]
ме́лкий дождь — drizzling rain, drizzle
ме́лкой ры́сью — at a gentle easy trot разг.; at a dogtrot
8) (ничтожный, недостойный) petty; mean; (о человеке тж.) small-mindedме́лкая за́висть — petty spite
ме́лкая душо́нка — petty creature
как э́то ме́лко с твое́й стороны́! — how mean it is of you!
••ме́лкие де́ньги (мелочь) — (small) change sg, small coin sg; ( наличные на мелкие расходы) small cash sg
ме́лкая со́шка — small fry
-
7 мелкий
прл1) состоящий из малых частиц fineме́лкий дождь — drizzle
ме́лкий песо́к — fine sand
2) небольшой по размеру, стоимости smallме́лкий скот — sheep and goats
ме́лкие де́ньги — small change
3) экономически маломощный petty, smallме́лкое хозя́йство — small business/farm
ме́лкий со́бственник — small/petty proprietor
4) несущественный petty, minorме́лкий ремо́нт — minor repairs pl
ме́лкие расхо́ды — minor expenses
ме́лкая кра́жа — petty theft
5) неглубокий shallowме́лкая ре́чка — shallow river
ме́лкая таре́лка — plate
-
8 мелкий домашний скот
General subject: small livestockУниверсальный русско-английский словарь > мелкий домашний скот
-
9 мелкий и крупный скот
Religion: flocks and herdsУниверсальный русско-английский словарь > мелкий и крупный скот
-
10 мелкий рогатый скот
Универсальный русско-английский словарь > мелкий рогатый скот
-
11 мелкий рогатый скот
small cattle с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мелкий рогатый скот
-
12 мелкий рогатый скот
Американизмы. Русско-английский словарь. > мелкий рогатый скот
-
13 молочный скот
1. dairy2. dairy cattle3. cows -
14 готовый к забою откормленный скот
Русско-английский большой базовый словарь > готовый к забою откормленный скот
-
15 племенной рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > племенной рогатый скот
-
16 разводить крупный рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > разводить крупный рогатый скот
-
17 разводить рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > разводить рогатый скот
-
18 разводить скот
-
19 крупный рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > крупный рогатый скот
-
20 крупный скот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, некрупный, дробный, малый, небольшой; | неглубокий, плоский; мелкий народ, лес; мелкая монета, дробь. Мелкая река, тарелка; мелкое судно, неглубоко сидящее. * Мелкий чиновник, небольшой по чину, должности; дворянин, мелкопоместный. Мелкие … Толковый словарь Даля
СКОТ — муж. скотина жен., ед. и собир. общее название домашних, хозяйственых животных: лошадь, корова, верблюд, овца, коза, олень и пр.; но, как встарь, так и поныне, б.ч. волы и коровы. В татарех изомре все, и кони, и скоты, и овцы, ·летописн. Крупный… … Толковый словарь Даля
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, мелкая, мелкое; мелок, мелка, мелко. 1. Некрупный, небольшой по размеру или ценности. Мелкий скот. Мелкая рыба. Мелкая монета. Мелкие расходы. Мелкой рысью. «Разорвала письмо в мелкие кусочки.» Пушкин. «Возле него мелкими шажками семенил… … Толковый словарь Ушакова
СКОТ — СКОТ, скота, муж. 1. только ед., собир. Четвероногие домашние сельскохозяйственные животные. Рогатый скот. Племенной скот. Крупный, мелкий скот. Вагон для скота. 2. перен. Грубый, подлый человек (прост. бран. вульг.). «Выведите вон этого скота!»… … Толковый словарь Ушакова
Скот — (Быт.1:25 ). В общеупотребительном смысле в свящ. Писании под названием скота разумеются те же самые четвероногие животные, которые в настоящее время находятся на службе у человека, как то: волы, лошади, овцы, козлы. В пастушеских странах Востока … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко, лки и лки; мельче; мельчайший. 1. Состоящий из небольших по величине однородных частиц. М. песок. М. дождь. 2. Небольшой, незначительный по величине, размеру. М. скот. М. почерк. Мелко (нареч.) писать. Мелкие деньги … Толковый словарь Ожегова
Скот рогатый крупный — Такое название издавна усвоено виду рода Bos В. taurus, т. е. нашему быку и корове. Другие виды этого рода также крупны и рогаты, но их обыкновенно называют своими именами. Так, В. bubalus называется буйволом, В. Bison в Америке бизоном, а у нас… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мелкий рогатый скот — Овца Мелкий рогатый скот … Википедия
Скот — Крупный рогатый скот мелкий рогатый скот Фамилия: Иоанн Дунс Скот (Дунс Скот) английский францисканец См. также Слова, начинающиеся со «скот» … Википедия
Скот (значения) — Крупный рогатый скот мелкий рогатый скот Фамилия: Иоанн Дунс Скот (Дунс Скот) английский францисканец См. также Слова, начинающиеся со «скот» … Википедия
мелкий — ая, ое; мелок, а, о, мелки и мелки; мельче; мельчайший. 1. Небольшой по величине, объему, размеру (противоп.: крупный). М ие орехи, камушки. М ие черты лица. М ие яблоки, ягоды. Разорвать бумагу на мелкие клочки. М. рогатый скот (козы, бараны и т … Энциклопедический словарь